ناهید امیریان شمس‌آبادی
| ناهید امیریان | |
|---|---|
 ناهید امیریان شمس‌آبادی و تورج نصر درحال اجرای نمایشهای برنامه کوی نشاط |
|
| نام اصلی | ناهید امیریان شمس‌آبادی |
| زمینه فعالیت | دوبلر و مدیر دوبلاژ |
| تولد | ۱۰ آبان ۱۳۳۳ تهران |
| والدین | عبدالرضا امیریان شمس‌آبادی |
| ملیت | ایرانی |
| پیشه | گوینده |
| سالهای فعالیت | گویندگی از سال ۱۳۳۸ |
ناهید امیریان (متولد: ۱۰ آبان ۱۳۳۳، تهران) دوبلور ایرانی است
زندگی‌نامه
ناهید امیریان ۱۰ آبان ۱۳۳۳ در تهران متولد شد. در سال ۱۳۳۸ از سن پنج سالگی توسط پدرش، رضا امیریان، وارد عرصه دوبله شده و گویندگی فیلم را زیر نظر ایرج دوستدار و هوشنگ لطیف‌پور آغاز کرد. او به همراه زهره شکوفنده، شهرام شکوفنده و منیژه نویدی از اولین و فعال ترین بچه‌گویان دوبله به طور حرفه‌ای بوده است.
او در کنار دوبله، در سن ۱۲ سالگی با علی نصیریان و عزت‌الله انتظامی در تئاتر شاه عباس و مرد پینه‌دوز هم بازی بوده و در رادیو نیز فعالیت می‌کرد. از مهم‌ترین کارهای رادیوئی‌اش داستان‌های رادیو بود که همراه با بهزاد فراهانی، هوشنگ بهشتی و ژاله علو اجرا شده است. همچنین صدای او در نوار قصه‌های بسیاری شنیده می‌شد، از جمله ۴۸ داستان که از برجسته‌ترین آنهاست.
او از سال ۱۳۶۶ مقیم سوئد شد تا در کنار فرزندانش باشد اما یک دهه بعد به ایران بازگشت و فعالیت‌اش در دوبله را از سر گرفت.
وی در سال ۱۳۹۱ به عنوان بازیگر رادیویی به جمع بازیگران برنامه‌های طنز کوی نشاط و دلخنده محصول دفتر طنز رادیو ایران پیوست.
دوبله
او نقش‌های خاطره‌انگیزی در فیلم‌های الیور توئیست به‌جای الیور (جان هاوارد دیویس)، اشکها و لبخندها به‌جای گرتِل (کیم کاراث)، دختر خداحافظی به‌جای لوسی (کویین کامینگز)، جن گیر به‌جای ریگن (لیندا بلر)، کریمر علیه کریمر به‌جای بیلی کریمر (جاستین هنری)، سریال خارجی خانه کوچک به‌جای لورا اینگلز (ملیسا گیلبرت) و در فیلم‌های فارسی نیز اکثراً به‌جای کودکان بازیگر، از جمله لیلا فروهر در سلطان قلب‌ها، حرف زده‌است. همچنین در انیمیشن های سینمایی والت دیزنی از جمله سرگذشت نارنیا: شیر، کمد و جادوگر (به جای جورجی هنلی (لوسی))، کتاب جنگل (به‌جای موگلی)، گربه‌های اشرافی، رابین هود، پینوکیو، و... گویندگی کرده‌است. از کارهای سالهای اخیر نیز می توان به فیلم سینما پارادیزو به‌جای بچگی‌های توتو اشاره کرد.
| شخصیت | بازیگر | اثر | نکات |
|---|---|---|---|
| گرتل | کیم کارات | اشک ها و لبخندها | ساخته رابرت وایز (1965) |
| الیور تویست | جان هاوارد دیویس | الیور تویست | ساخته دیوید لین (1948) |
| ریگن | لیندا بلر | جنگیر | ساخته ویلیام فرد کین (1973) |
| لورا اینگلز | میسا گیلبرت | خانه کوچک | سری اول (سریال تلویزیونی آمریکایی دهه 70 میلادی) |
| جویی | براندون دی وایلد | شین | محصول آمریکا 1953 - دوبله سوم به مدیریت علی کسمایی |
| لوسی | جورجی هنلی | سرگذشت نارنیا | قسمت اول (شیر، کمد و جادوگر) |
| الیور تویست | بارنی کلارک | الیور تویست | ساخته رومن پولانسکی (2005) |
| موگلی | نیل ستی | کتاب جنگل | محصول آمریکا، 2016 |
صداپیشگی نقش‌های کارتونی
بعد از انقلاب صدای ناهید امیریان به‌جای شخصت های اصلی بسیاری از کارتون های خاطره‌انگیز دهه شصت خورشیدی شنیده می‌شد.
| شخصیت | اثر | نکات |
|---|---|---|
| سندباد | ماجراهای سندباد | انیمیشن استودیو نیپون - 1975 |
| هاچ | هاچ زنبور عسل | کارتون ژاپنی 1970 |
| بامزی | بامزی (قوی ترین خرس دنیا) | کارتون سوئدی دهه 70 میلادی |
| بنر | بنر | کارتون ژاپنی (محصول نیپون انیمیشن) |
| ماری | گربه های اشرافی | کارتون محصول 1970 آمریکا |
| باربالالا | بارباپاپا | کارتون دهه 1970 میلادی محصول فرانسه
(باربالالا: باربای سبز رنگ موسیقی دان) |
| سباستین | بل و سباستین | |
| نل | دختری به نام نل | |
| آنت | بچه های کوه آلپ | |
| لوسی می | مهاجران (لوسی رنگین کمان جنوب) | |
| جینا | ماجراهای پینوکیو | کارتون ژاپنی 1976 |
| فلون | خانواده دکتر ارنست | |
| ووک | ووک: روباه کوچک | کارتون مجارستانی |
| میشکا | میشکا و موشکا | |
| خرس مهربون | پسر شجاع | کارتون ژاپنی دهه 70 |
| مامفی | مامفی | نمایش عروسکی (دهه 70) |
| و ... |
منابع
https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%85%D8%B3%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C
بیوگرافی اوگور گونش